博物館研究所

參與者於靈光殿前大合照／吳淳畇 供

推行超過二十年的澎湖學研究，主要以學術調查作為主軸，110-111年澎湖縣政府文化局與國立臺北藝術大學博物館研究所合作，期以「行動的、參與的澎湖學」為概念，將關注場域回到人們生活的社區及廟宇空間，並運用澎湖學累積的成果，推行在地展示與教育體驗活動，另一方也藉由社區參與的實踐，為澎湖學增益更多地方觀點、在地知識的內涵。

線上線下連結，一同指認大家的回憶

坐落於澎湖火燒坪地區，建於1932年原名「真宇殿」的「靈光殿」廟內保有大批老照片，如1932年落成舊廟貌的拍攝紀錄，以及1970年靈光殿重建落成前後，新廟的施工過程與落成典禮、遶境等畫面，以及靈光殿與馬公市其他廟宇交陪的紀錄，照片拍攝地點遍及馬公市區。這些珍貴的照片利用「行動的、參與的澎湖學」臉書粉絲專頁不定期推播，北藝大研究團隊期望透過調查所得之老照片資訊，以吸引火燒坪週邊居民、靈光殿信眾與澎湖文史老照片的愛好者於頁面加入指認，更藉由網路連結不在地但相關人士加入討論。

當我們一起編著記憶之網

「記憶靈光：當我們一起編著記憶之網」作為「行動的、參與的澎湖學」第一場參與式工作坊，憑藉著澎湖廟宇與社區結合的深厚文史基礎，北藝大研究團隊導入博物館工作方法，諸如文物的照護、文史資料的整理以及現地場域的展演，作為運籌機制的核心引擎。工作坊內容透過廟方管理者、在地居民與文史工作者，一同識讀老照片並指認內容，進而整理出「在地的」詮釋。

活動首先由北藝大研究團隊陳英豪計畫助理及廖品玟講師，提供火燒坪的歷史及人文景觀的「前情提要」。接著則由參與者分組識讀老照片，藉由照片中的人、事、時、地、物或事件等主題將老照片分類，並將老照片的關鍵字及詮釋內容寫於照片背面的詮釋表格中，廟方執事與地方耆老也在現場參與討論。

參與者請教廟方執事人員照片內人物／吳淳畇 供

參與者運用手繪地圖指認照片拍攝地點與方位／吳淳畇 供

最後參與者依照組別分享各自關注的照片內容，在這些照片裡大家看見了許多不同的故事，如1960年代的電影海報、國泰大樓建築物，也有參與者在別組所關注的照片裡發現自己的家。最後各組依照主題分類將照片掛上道具「記憶之網」上將其編織成群組。活動結束後，記憶之網所挑選出的照片，也由北藝大研究團隊改製成現地微型展示，置於廟宇參拜者必經的空間路徑上，除了展示之外，也供參拜者觀賞與指認。

編織完成的記憶之網／吳淳畇 供

靈光殿中的「記憶靈光」老照片現地微型展示／吳淳畇 供

靈光殿中的「記憶靈光」老照片現地微型展示／吳淳畇 供

計畫名稱：行動的、參與的澎湖學
活動名稱：記憶靈光：當我們一起編著記憶之網