閱讀全文 2022-12-19 胡鈞怡 博物館展板 博物館文本 展覽文字 翻譯研究 評價理論(Appraisal) 語言學 【課程活動/演講】「博物館展板的語言論述分析」演講報導 有關展板、網站、語音導覽等各種媒介的博物館文字(museum text)分析似乎經常被忽略,該類型的文字又如何影響觀眾?但來自英國赫瑞瓦特大學(Heriot-Watt University)的廖敏秀老師(下稱廖老師)與其博士生江愛莉(Elidh Johnstone),以翻譯研究的角度分析博物館文本,給予北藝大博館所學生文本研究的新視角,並引發同學的熱烈討論。